LEGAL NOTICE

Legal Notice

Effective as of 18/10/2026

Site Publisher

The website www.ederrak.com is published by Auguste Plestant, sole trader (micro-entrepreneur), operating under the brand name EDERRAK.
Address: 24 rue des Primevères, 64200 Biarritz, France
SIRET: 990 673 113 00017
VAT not applicable, Article 293 B of the CGI (French General Tax Code)
Email: contact@ederrak.com · Phone: +33 6 28 47 41 13
Publication Director: Auguste Plestant

Hosting

The site is hosted by Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland.

Intellectual Property

The brand EDERRAK is registered with the INPI under No. 4900180 (registered on 03/02/2023).

All content on the site (text, photos, visuals, logos, videos) is the exclusive property of EDERRAK or its partners. Any reproduction, in whole or in part, without prior written authorization is prohibited.

Liability

EDERRAK makes every effort to provide accurate and up-to-date information, but cannot guarantee the absence of errors or omissions. EDERRAK is not responsible for the content of external sites to which links may point.

Personal Data Protection Policy

EDERRAK is committed to protecting your personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés).

Data Controller

Auguste Plestant (EDERRAK), 24 rue des Primevères, 64200 Biarritz, contact@ederrak.com.

Collected Data

  • When placing an order: last name, first name, shipping and billing addresses, email, phone number, order history. Payment data is processed directly by our payment service providers and is not accessible by EDERRAK.
  • When contacting us or subscribing to the newsletter: name and email.
  • During browsing: technical data and cookies (see below).

Purposes and Legal Bases

  • Processing and delivery of orders, customer service and after-sales support (performance of the contract).
  • Invoicing and accounting (legal obligation).
  • Fraud prevention and site security (legitimate interest).
  • Sending newsletters and offers, audience measurement, and targeted advertising (consent, withdrawable at any time).

Recipients

Your data is intended for EDERRAK and its service providers, solely for the purposes stated above: Shopify (store hosting), payment providers (Stripe, PayPal), carriers (Chronopost), email marketing tools, and, with your consent, audience measurement and advertising tools (Google, Meta). Your data is never sold. Some service providers may process data outside the European Union, with appropriate safeguards in place (European Commission Standard Contractual Clauses).

Retention Period

  • Customer data: for the duration of the commercial relationship, then 3 years after the last order.
  • Invoices: 10 years (accounting obligation).
  • Prospects and newsletter subscribers: 3 years after the last contact, or until you unsubscribe.
  • Cookies: 13 months maximum.

Your Rights

You have the right to access, rectify, erase, restrict, object to, and request the portability of your data, as well as the right to withdraw your consent at any time. To exercise these rights, write to contact@ederrak.com. You may also lodge a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).

Cookies

The site uses cookies necessary for its operation (shopping cart, login, security) and, with your agreement, audience measurement and advertising cookies. You can accept, refuse, or modify your choices at any time via the cookie banner or your browser settings.

Applicable Law

These terms are subject to French law.